CDC zdaj od mednarodnih popotnikov zahteva negativni rezultat testa COVID-19

Hugo Lin / Verywell

Ključni zajtrki

• CDC zdaj zahteva, da vsi prihajajoči potniki iz tujine pred vkrcanjem na let predložijo dokazilo o negativnem rezultatu testa COVID-19.
• Napoved prihaja v času, ko se nove različice virusa SARS-CoV-2 širijo iz krajev, kot so Velika Britanija, Brazilija in Južna Afrika.
• Nekateri letalski prevozniki ponujajo storitve in vire testiranja na domu, da potnikom pomagajo razumeti zahteve za testiranje na svojih ciljih.

Z več kot 100 milijoni potrjenih primerov COVID-19 po vsem svetu Centri za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) sprejemajo nove ukrepe za omejevanje okužb iz tujine.

26. januarja je agencija izvedla nove smernice. Zdaj morajo vsi potniki, ki potujejo z letalom v ZDA iz tujine, predložiti dokazilo o negativnem rezultatu testa COVID-19 ali dokumentacijo, ki dokazuje okrevanje po bolezni.

Ljudje morajo biti testirani največ 3 dni pred letom in letalskemu prevozniku pokazati negativni rezultat testa COVID-19 pred vkrcanjem ali dokumentacijo o okrevanju po COVID-19 (dokaz nedavnega pozitivnega virusnega testa in pismo zdravstvenega delavca ali uradnik javnega zdravstva, ki je izjavil, da jim je bilo dovoljeno potovanje). CDC pravi, da pravilo velja za vse ljudi, starejše od 2 let, ne glede na status državljanstva.

Ameriška ozemlja se ne štejejo za tuje države - to pomeni, da ljudje, ki potujejo z Ameriške Samoe, Guama, Severnih Marianskih otokov, Portorika in Ameriških Deviških otokov, ne bodo morali predložiti dokazila o preskusu COVID-19 za letenje. Ni nujno, da je dokumentacija v angleščini, vendar v naročilu piše: "letalski prevozniki in drugi letalski prevozniki morajo biti sposobni potrditi rezultat preskusa in pregledati druge zahtevane informacije."

Čeprav je pravilo strogo glede tega, kdo se lahko vkrca na let, ni strogih smernic za samoizolacijo ali ponovno testiranje ob prihodu v države. Kunjana Mavunda, dr.med., Pulmologinja s Floride, ki vodi tudi mednarodno potovalno kliniko, pravi Verywell, da je pravilo nujen korak za omejevanje izpostavljenosti COVID-19 iz tujine.

"To pravilo bi morali imeti že zdavnaj," pravi.

Kaj to pomeni za vas

Če načrtujete mednarodno potovanje, morate zdaj predložiti dokazilo o negativnem rezultatu testa COVID-19 najpozneje tri dni pred letenjem. Da bi bili med letom čim bolj varni, strokovnjaki priporočajo nošenje kirurških ali večslojnih mask, izbiro sedeža stran od drugih potnikov in omejevanje števila premikov po kabini.

Prednosti in slabosti

Novo pravilo temelji na odredbi CDC, izdani 24. decembra, ki zahteva teste COVID-19 za potnike, ki letijo v ZDA iz Združenega kraljestva, in odmeva podobne omejitve potovanja, ki jih izvajajo države po vsem svetu.

"Testiranje popotnikov je na splošno kontroverzno, a postaja vsakdanje," pravi Henry Wu, direktor, Emory TravelWell Center in izredni profesor nalezljivih bolezni na Medicinski fakulteti Univerze Emory v Gruziji. "Njegove koristi in pasti so v veliki meri odvisne od vaših ciljev."

Strokovnjaki na splošno verjamejo, da bo ta zahteva za testiranje zmanjšala prenos virusa na letala in lahko pomagala omejiti širjenje novih različic iz ene države v drugo.

"Zahteve za preskušanje pred potovanjem bodo zagotovo zmanjšale tveganje za prenos na letalih, čeprav se zdi, da je osnovno tveganje za začetek zelo nizko, zlasti z mandatnimi maskami," pravi Wu. "Zahteve bi lahko zmanjšale vnos novih, bolj prenosljivih ali virulentnih sevov - to je namen ameriškega pravila. Vendar pa bi bila korist, če bi sev v ZDA že bil pogost, minimalna ali nič koristna."

Vendar pa lahko to pravilo vsebuje tudi nekaj potencialnih pomanjkljivosti."Obstajajo pomisleki, da bi potniki iz držav z nizkimi viri lahko lokalno porabili omejene vire za testiranje," pravi Wu. "Obstaja tudi zaskrbljenost, da bi se lahko ameriški potniki, ki se vračajo s COVID-19, zataknili v državah s slabimi zdravstvenimi viri in bi bili deležni slabe oskrbe, če bi razvili hudo bolezen."

Kljub temu Wu meni, da je test koristen. "Osebno menim, da so zahteve za testiranje in omejitve potovanja trenutno upravičene, ker nimamo dobrega občutka, kako pogosti so ti nastajajoči sevi v ZDA," pravi.

Izbira pravega testa

CDC pravi, da bo sprejel kateri koli virusni test, ki ga je država, v kateri se daje, pooblastila za odkrivanje SARS-CoV-2, virusa, ki povzroča COVID-19. To vključuje verižno reakcijo polimeraze z reverzno transkripcijo (RT-PCR) in antigenske ali hitre teste.

Vendar vsi testi za COVID-19 nimajo enake stopnje učinkovitosti. Znano je, da so antigenski testi manj zanesljivi in ​​imajo pogosto lažno negativne učinke.

"Podstandardno testiranje je vedno zaskrbljujoče, pa tudi ponarejena laboratorijska poročila ali lažna pisma izvajalcev zdravstvenih storitev, ki dokumentirajo izterjavo," pravi Wu. "Od nekdaj smo vedeli za lažna potrdila o cepivih proti rumeni mrzlici in prepričan sem, da bo obstajal trg za lažna poročila o testih za COVID-19."

Poleg tega lahko, če je oseba prebolela COVID-19, testi PCR lahko pokažejo, da so še vedno okuženi z virusom tedne kasneje, zato je težko odkriti in dokazati, da ni več okužena.

"Ker lahko hitri test daje lažne negativne posledice, so maske in socialno oddaljevanje na letališču še vedno pomembni, ker obstaja možnost, da okužena oseba pride na letalo," pravi Mavunda.

Hugo Lin / Verywell

Če oseba prejme pozitiven rezultat testa pred letom, se ne bo mogla vkrcati na letalo in mora pred vrnitvijo v ZDA v karanteno in okrevanje.

Varno potovanje

Poročilo, objavljeno oktobra z ministrstva za obrambo, Boeinga in United Airlines, trdi, da obstaja minimalno tveganje za ulov letala COVID-19. Kljub očitni učinkovitosti letalskih zračnih filtrov in prezračevalnih sistemov strokovnjaki opozarjajo, da izpostavljenosti se poveča, če upoštevamo človeške dejavnike, kot so odstranjevanje mask za jesti in pijačo ter skupna kopalnica.

Da bi bili med letom varni, Mavunda priporoča, da omejite izpostavljenost drugim potnikom tako, da se odločite sedeti na okenskem sedežu stran od prehodov in zmanjšate čas, preživet v kopalnicah, ter se premikate po kabini. Če je mogoče, pravi, da je najbolje, da ste med zadnjimi, ki se vkrcajo in prvi, ki zapustijo letalo, da omejite število ljudi, ki vas mimo.

Strokovnjaki pravijo, da je za razkuževanje letalskih sedežev, miz in drugih površin z dotikom dobro imeti tudi osebno zalogo dezinfekcijskih sredstev za roke in dezinfekcijskih robčkov. Prav tako je pomembno, da poskrbite, da vaša maska ​​za obraz zagotavlja ustrezno zaščito.

"Če imate več slojev krpnih mask, je to boljše kot en sloj," pravi Mavunda. "Vsekakor pa so kirurške maske boljše."

Kako se prilagajajo letalske družbe

Nekatere letalske družbe ponujajo storitve, s katerimi popotnikom olajšajo razumevanje smernic v ZDA in tujini ter upoštevanje naročila CDC.

Družba American Airlines je na primer pred kratkim lansirala aplikacijo z imenom VeriFly. Glede na izjavo podjetja bo aplikacija uporabnikom omogočila razumevanje zahtev za testiranje na njihovem cilju in nalaganje negativnih rezultatov COVID-19 in drugih dokumentov.

Delta Airlines bo kmalu prodala komplete za testiranje na domu, ki jih bodo potniki lahko uporabili pred letom ali spakirali, da jih bodo s seboj odpeljali na potovanje, preden jih bodo vrnili. Podjetje ponuja tudi vire za stranke, da lahko med potovanjem najdejo mesta za testiranje v tujini, v e-pošti Verywell pove Adrian Gee, MA, višji koordinator korporativnih komunikacij v družbi Delta Airlines.

American Airlines je decembra začel prodajati tudi komplete za testiranje na domu, preden so bila uvedena nova pravila CDC.

Tehtanje stroškov potovanja

Z novimi predpisi bodo potniki morda morali upoštevati dodatne stroške in čas, da bodo prejeli teste COVID-19 in počakali na rezultate.

In kot velja za celotno svetovno pandemijo, je pri izbiri potovanja običajno večje tveganje za okužbo. Če na primer letite na srednji poti in bližnji potnik noče nositi maske, se morda ne bo mogoče preseliti na varnejše mesto stran od izpostavljenosti.

"Ko ste doma, imate nadzor nad svojim okoljem," pravi Mavunda. "Na žalost, ko potujete ali ste na letalu, lahko pridete v situacijo, ki ni dobra in morda ne boste mogli ven."

Wu se strinja. "Ne potujte mednarodno ali domače, razen če je to nujno potrebno," pravi. "Medtem ko je COVID-19 zelo razširjen po vsej ZDA, je oskrba nastajajočih sevov, ki so bolj nevarni in jih naša cepiva morda tudi ne nadzirajo. Poleg tega so potniki na splošno nagnjeni k več situacijam, zaradi katerih so izpostavljeni izpostavljenost ali okužba drugih, zato nam bo, če boste ostali doma, pomagal obvladovati to pandemijo. "