VioletaStoimenova / Getty Images
11. decembra je ameriška uprava za hrano in zdravila (FDA) za cepivo Pfizer-BioNTech COVID-19 izdala dovoljenje za nujno uporabo (EUA), s čimer je postalo prvo široko dostopno cepivo, ki uporablja tehnologijo mRNA. mu je FDA teden dni kasneje podelila EUA, bo uporabljal isto tehnologijo. Toda cepiva proti mRNA uporabljajo nekoliko drugačen postopek kot tradicionalna cepiva, ki smo jih vajeni.
Cepiva COVID-19: Bodite na tekočem, katera cepiva so na voljo, kdo jih lahko dobi in kako varna so.
Za sprožitev imunskega sistema mnoga cepiva v naša telesa vbrizgajo oslabljen ali inaktiviran kalček iz virusa. Toda tehnologija mRNA namesto tega naše celice uči, kako ustvariti beljakovino ali celo samo njen del, ki bo našemu imunskemu sistemu pomagal pri odzivanju. Ta odziv imunskega sistema sčasoma proizvaja protitelesa. Ta protitelesa nas varujejo pred okužbo in boleznijo, če SARS-CoV-2, virus, ki povzroča COVID-19, vstopi v naše telo po cepljenju, poročajo Centri za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC).
Kaj pa to laično pomeni? Na to poskušajo odgovoriti znanstveniki. Številni zdravniki in raziskovalci so v družabnih omrežjih delili kreativna pojasnila o delovanju tehnologije mRNA. Njihove metafore se gibljejo povsod, od izginjajočih Snapchatov do tiste privlačne pesmi, ki jo trenutno ponavljate. Tu je nekaj najbolj koristnih razlag.
Snapchat
MRNA v vašem telesu ne živi večno, poudarja dr. Shane Crotty, znanstvenik na področju cepiv in profesor na Inštitutu za imunologijo La Jolla. Sporočila RNA izginejo po kratkem času, ko telo prejme sporočilo in zgradi vaš imunski odziv. Imunske celice jih hitro razgradijo, kar Crotty primerja z načinom, kako sporočilo Snapchat izgine.
E-poštna sporočila
Tom Frieden, MD, MPH, zdravnik, ki je usposobljen za nalezljive bolezni in epidemiologijo, in nekdanji direktor CDC, misli o mRNA bodisi kot Snapchat bodisi kot izbrisano e-pošto. Pravzaprav nič ne naredi vašemu imunskemu sistemu ali virusu, ampak v "mapo s prejetjem" vašega telesa pošlje navodila za razlago. Nato se izbriše.
Recept
Savannah Sims, doktorska kandidatka na Univerzi v Zahodni Virginiji, primerja postopek s kuharjem po receptu. MRNA deluje kot recept.Celice v vašem telesu prejmejo mRNA SARS-CoV2 in jo nato pretvorijo v beljakovino, za katero Sims pravi, da je kot kuhar, ki navodila iz recepta spremeni v dejansko jed.
Glasbeni zapis
Nahid Bahdelia, dr.med., MA, zdravnik za nalezljive bolezni in medicinski direktor Posebne enote za patogene v Bostonskem medicinskem centru, je postopek mRNA primerjal z glasbenimi listi. Ko pojasnjuje, kako vaše celice dejansko vzpostavijo dolgotrajen imunski odziv, pravi, da si "zapomnijo" pesem - ali beljakovinski protein SARS-CoV-2 - in jo prepoznajo kot grožnjo, ko kasneje vstopi v telo, kar vodi hitrejši imunski odziv.
Najprimernejši del pesmi
Amar Kelkar, doktor medicine, sedanji sodelavec na oddelku za hematologijo in onkologijo na Univerzi na Floridi, podobno primerja mRNA z glasbo. Pravi, da mRNA posreduje najbolj privlačen del pesmi. Ta del pesmi ali beljakovina bo v tem primeru tako prepoznavna, da jo bo vaše telo pozneje zaznalo, če virus vstopi v vaše telo.
.jpg)
