EJ Hersom / Ministrstvo za obrambo
Ključni zajtrki
- Karte za cepljenje vsebujejo informacije o tem, kdaj je bila oseba cepljena, katero cepivo je bilo prejeto in kdaj je naslednji odmerek predviden.
- Trenutno obstajata dve cepivi za COVID-19, ki jih je odobrila Uprava za prehrano in zdravila za nujno uporabo.
- Karte cepiva ne smejo biti povezane s potnimi listi za cepljenje. Uporabljajo se kot opomnik za cepljenje in pomoč zdravstvenim delavcem pri dajanju pravilnega drugega odmerka.
Država zdaj distribuira cepiva COVID-19 proizvajalcev Pfizer-BioNTech in Moderna, ki jih je za nujno uporabo odobrila Uprava za hrano in zdravila (FDA). Za obe cepivi sta potrebna dva odmerka. Za lažje spremljanje posnetkov se po celi državi izdajajo cepilne kartice.
Karte za cepljenje so del kompletov za cepljenje, ki so jih razvili Centri za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC), ministrstvo za obrambo in operacijo Warp Speed. Zvezna vlada jih pošilja zdravnikom in lekarnam.
Na karticah, natisnjenih v angleščini in španščini, bodo navedeni podatki o odmerkih cepiva COVID-19, ki jih je bolnik prejel, in datumu, ko je bil dan, ter kdo.
Cepiva COVID-19: Bodite na tekočem, katera cepiva so na voljo, kdo jih lahko dobi in kako varna so.
Po besedah Suzanne Pham, dr.med., FAAP, medicinske direktorice odzivne skupine COVID-19 v bolnišnici Weiss Memorial v Chicagu v Illinoisu, so cepilne kartice ljudem v pomoč tudi, da dobijo drugi odmerek. "Oseba, ki [daje] cepivo, bo določila predviden datum, da bo [prejemnika] opomnila, kdaj se bo pričakovalo, da se bo vrnil na drugi odmerek," pravi Pham za Verywell.
Kaj to pomeni za vas
Če želite biti na tekočem z odobritvami in odobritvami cepiva COVID-19, si lahko tukaj ogledate posodobitev cepiva uprave za hrano in zdravila. Ko se razdeli več odmerkov cepiv, se obrnite na svojega ponudnika za prejemanje cepilne izkaznice.
Ali delujejo?
Karte za cepljenje se tradicionalno uporabljajo za pomoč staršem pri sledenju cepljenj svojega otroka. Raziskave kažejo, da je lahko cepilna karta še posebej koristna za starše in njihove otroke, ker vsebuje informacije o otrokovem načrtu cepljenja in dokumente o soglasju za razpoložljiva cepiva.
"Super je, ker je precej stara šola," pravi Pham. "In me spominja na lastne evidence o cepljenju svojih otrok in na to, da lahko na ta način spremljam njihova cepiva."
Karte za cepljenje bodo razdeljene tja, kjer se dajejo cepiva, na primer v zdravniško ordinacijo ali kliniko, pravi dr. Shaun Truelove, asistent na oddelku za mednarodno zdravje in epidemiologijo Johna Hopkinsa. Prav tako jih je mogoče distribuirati "tam, kjer imajo dodatne kampanje imunizacije," pravi Truelove.
Medtem ko poteka uvajanje cepiva, Pham opozarja ljudi, naj ne primerjajo kartic cepljenja s "potnimi listi cepiv". Karton za cepljenje se ne sme uporabljati kot dokaz, da lahko ljudje vstopajo v prostore, zlasti brez maske ali izvajanja socialne distanciranosti. "Te kartice cepiv niso mišljene kot kakršen koli potni list," pravi Pham. "Ljudje ne morejo pričakovati, da bodo te kartice uporabljene kot dokaz, da lahko varno začnejo poslovati."
Eno opozorilo na cepilni kartici je, da lahko ljudje izgubijo fizično kopijo in izgubijo informacije o vrsti cepiva, ki so ga prejeli, in o datumu naslednjega cepiva.
Po Phamovih besedah je bistvenega pomena vedeti, katero cepivo ste prejeli in kdaj potrebujete naslednji odmerek, ker različnih cepiv ni mogoče mešati. Cepivi Pfizer-BioNTech in Moderna, na primer, niso zamenljivi. Po Phamovih besedah, čeprav sta oba cepiva proti mRNA, verjetno ne bosta zagotovila enakega zaporedja, da bi dosegli želeni imunski odziv.
Za optimalno imunost je treba uporabiti isto cepivo za oba odmerka prejemnikov.
Čeprav obstaja negotovost glede tega, ali bodo obstajali zvezni, državni ali lokalni zakoni o cepilnih karticah, Truelove predvideva, da jih bodo uporabljali v šolah in zdravstvenem okolju.
Povečanje uporabe kartice cepiva
Ker živimo v digitalni dobi, Truelove meni, da bodo obstajali boljši načini za čim večjo uporabo kartic cepiv z digitalnimi metodami. "Večina bolnišnic in različnih zdravstvenih ustanov bo potrebovala cepljenje, tako kot pri gripi," pravi Truelove. "Upamo, da imamo elektronske načine, kako to vzdrževati."
V prihodnosti bodo kartice cepiv skupaj z metodami sledenja cepivom postale ključne.
V sporočilu za javnost Pfizerja je stopnja učinkovitosti cepiva 95% v sedmih dneh po drugem odmerku. To pomeni, da popolna zaščita pred virusom ne bo dosežena vsaj 28 dni po začetnem cepivu, prejem drugega odmerka pa bo ključnega pomena za imunost.
V sporočilu za javnost je Moderna napovedala, da je stopnja učinkovitosti cepiva po 14 dneh po drugem odmerku 94-odstotna, kar je 42 dni po začetnem odmerku cepiva.
"Upamo, da bo [kartica cepiva] ljudem pomagala, da se bodo spomnili, kdaj morajo dobiti naslednje cepivo, in bo tudi znak, da so cepivo že prejeli, ko si prizadevamo za cepljenje celotne populacije," pravi Truelove.
-sedation-uses-and-benefits.jpg)
