Getty Images
Ključni zajtrki
- CDC predvideva, da bo britanska različica do konca zime postala prevladujoči sev COVID-19 v ZDA.
- B.1.1.7 je bolj nalezljiv kot trenutno prevladujoči sev SARS-CoV-2, virusa, ki povzroča COVID-19.
- Cepiva COVID-19 naj bi delovala proti novemu sevu.
Novi, bolj nalezljivi sev COVID-19, ki so ga prvič odkrili v Združenem kraljestvu, naj bi do marca postal prevladujoči sev virusa v ZDA, so nedavno napovedali javni zdravstveni uradniki.
Znan tudi pod imenom B.1.1.7, so po podatkih Centrov za nadzor in preprečevanje bolezni v 10 zveznih državah ZDA že odkrili "zelo prenosljiv" sev SARS-CoV-2 (virus, ki povzroča COVID-19). Tedensko poročilo o obolevnosti in umrljivosti. Podatki o modeliranju iz CDC kažejo, da lahko B.1.1.7 "v prihodnjih mesecih poveča pot ameriške pandemije," piše v poročilu.
Poročilo tudi pravi, da bi lahko B.1.1.7 hitro naraščal v začetku leta 2021 in "bo morda treba doseči večjo cepljenost, da se zaščiti javnost." CDC poudarja pomen splošnega in večjega spoštovanja varnostnih ukrepov, kot sta maskiranje in socialno distanciranje, da bi zajezili širjenje tega novega seva. Agencija ugotavlja, da namerava povečati svoj nadzorni program, da bi pomagala prepoznati "zaskrbljujoče različice" v ZDA.
"Zdaj lahko sprejetje ukrepov za zmanjšanje prenosa zmanjša potencialni vpliv B.1.1.7 in omogoči kritični čas za povečanje obsega cepljenja," piše v poročilu.
Od 18. januarja je bilo po podatkih CDC zabeleženih 122 primerov COVID-19, ki jih je povzročil B.1.1.7.
Kaj to pomeni za vas
Medtem ko je britanska različica COVID-19 bolj nalezljiva kot trenutno prevladujoči sev, običajne metode preprečevanja, kot sta socialno oddaljevanje in nošenje mask, ko ste v bližini ljudi zunaj vašega gospodinjstva, še vedno preprečujejo širjenje tega virusa. Upoštevanje teh strategij in cepljenje, kadar je le mogoče, bo na koncu zmanjšalo tveganje.
B.1.1.7 Mutacija
B.1.1.7 ima več mutacij, od katerih so nekatere v beljakovini virusa, pojasnjuje CDC, ki jo virus uporablja za vezavo na receptorje v vaših celicah, da zbolite.
Različica B.1.1.7 ima mutacijo na receptorski vezavni beljakovini spike proteina. Zaradi te posebne mutacije se aminokislina, imenovana asparagin, ki jo običajno najdemo v originalni SARS-CoV-2, nadomesti z drugo aminokislino, imenovano tirozin. Posledično je beljakovina spike močnejša in, kot kaže, bolje okuži ljudi z virusom.
"Več dokazov kaže, da se B.1.1.7 prenaša učinkoviteje v primerjavi z drugimi različicami SARS-CoV-2, ki krožijo po Združenem kraljestvu," CDC poudarja v svojem tedenskem poročilu o obolevnosti in umrljivosti, pri čemer opozarja, da so regije v Združenem kraljestvu z večjim deležem različic B.1.1.7 je imela virus hitrejšo rast kot na drugih območjih.
Prihodnost B.1.1.7
B.1.1.7 hitro narašča, odkar je bil odkrit pred tedni. "Število novih primerov COVID-19, ki jih povzroča varianta v Združenem kraljestvu, narašča najpomembneje v Angliji, zlasti v Angliji, zlasti v Londonu," Prathit Kulkarni, dr. Med., Docent medicine iz nalezljivih bolezni na medicinski fakulteti Baylor v Teksasu , pove Verywell. "Predhodni dokazi kažejo, da postaja najbolj prevladujoč sev na tem območju."
B.1.1.7 je v tem trenutku "verjetno prevladujoči sev v Združenem kraljestvu," pravi Verywell Richard Watkins, zdravnik nalezljivih bolezni in profesor interne medicine na Medicinski univerzi severovzhodne države Ohio.
In, kot je poudaril CDC, bo verjetno sčasoma postal prevladujoč sev tudi v ZDA. Medtem ko ni bilo ugotovljeno, da B.1.1.7 povzroča hujše okužbe pri ljudeh, strokovnjaki pravijo, da visoka nalezljivost virusa še vedno skrbi za javno varnost. "Več okužb bo vedno povzročilo več smrtnih primerov," pravi Watkins.
Kako ostati varen
Dobra novica: Zdi se, da sta cepivi Pfizer-BioNTech in Moderna COVID-19, ki sta dovoljeni za uporabo v ZDA, učinkoviti proti B.1.1.7. Standardni načini preprečevanja širjenja COVID -19 so učinkovite tudi proti B.1.1.7.
»Na tej točki je za širšo javnost najpomembneje, da sledi običajnim temeljnim varnostnim ukrepom na področju javnega zdravja, vključno z univerzalnim maskiranjem in fizičnim distanciranjem zunaj doma, izogibanju veliki gneči, pogostim umivanjem rok in čim hitrejšemu cepljenju , «Pravi Kulkarni.
Kljub temu Watkins pravi, da bi morali javni zdravstveni uradniki še naprej spremljati B.1.1.7. "Stalno sledenje tega in drugih sevov je ključnega pomena, dokler ne razvijemo čredne imunosti bodisi s cepivom bodisi z okužbami," pravi.
KDO: imuniteta črede COVID-19 je letos malo verjetna